-
1 только что
part.1) gener. eben erst, eben jetzt, eben noch, jetzt eben, kaum, gerade, frisch, eben, soeben, vorhin2) dial. blot, bloß, nett3) obs. alleweil, alleweile, allweil4) low.germ. evvens, ewen, ewens -
2 только что возведённое здание
part.gener. Rohbau (без отделки)Универсальный русско-немецкий словарь > только что возведённое здание
-
3 только что вступивший в строй
part.nav. werftneuУниверсальный русско-немецкий словарь > только что вступивший в строй
-
4 только что выйти из сумасшедшего дома
part.Универсальный русско-немецкий словарь > только что выйти из сумасшедшего дома
-
5 только что выпавший снег
part.gener. frisch gefallener Schnee, frischer SchneeУниверсальный русско-немецкий словарь > только что выпавший снег
-
6 только что вырваться из сумасшедшего дома
part.Универсальный русско-немецкий словарь > только что вырваться из сумасшедшего дома
-
7 только что названный
part.obs. vorbezeichnetУниверсальный русско-немецкий словарь > только что названный
-
8 только что прибивший
part.gener. frisch angekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > только что прибивший
-
9 только что прибывший
part.gener. frisch (an) gekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > только что прибывший
-
10 только что привезённый
part.gener. frisch (an) gekommen, frisch angekommenУниверсальный русско-немецкий словарь > только что привезённый
-
11 только что прошедший
part.obs. jüngstvergangenУниверсальный русско-немецкий словарь > только что прошедший
-
12 только что сваренный
part.gener. brühwarmУниверсальный русско-немецкий словарь > только что сваренный
-
13 только что упомянутый
part.obs. vorbezeichnetУниверсальный русско-немецкий словарь > только что упомянутый
-
14 только что вышедшие с завода-производителя
part.mech.eng. (австр.) FabriksneueУниверсальный русско-немецкий словарь > только что вышедшие с завода-производителя
-
15 только что сданный верфью в эксплуатацию
part.shipb. werftneuУниверсальный русско-немецкий словарь > только что сданный верфью в эксплуатацию
-
16 анализ только что добытого угля
nmining. ImmediatanalyseУниверсальный русско-немецкий словарь > анализ только что добытого угля
-
17 башенные часы только что пробили четверть
Универсальный русско-немецкий словарь > башенные часы только что пробили четверть
-
18 важно не только что сказано
advset phr. der Ton macht die MusikУниверсальный русско-немецкий словарь > важно не только что сказано
-
19 влажность только что добытого полезного ископаемого
nmining. (естественная) GrubenfeuchtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > влажность только что добытого полезного ископаемого
-
20 ей только что исполнилось десять лет
interj.gener. sie ist kaum zehn Jahre altУниверсальный русско-немецкий словарь > ей только что исполнилось десять лет
См. также в других словарях:
только что — только что … Орфографический словарь-справочник
только что не — См. почти... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. только что не лишь, почти; почитай, чуть было не, считай, чуть ли не, едва ли не, почесть, почти что, практически, можно… … Словарь синонимов
только что — См. недавно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. только что лишь, недавно; надысь, на днях, без году неделя, сейчас, давеча, намедни, едва Словарь рус … Словарь синонимов
Только что не — ТОЛЬКО. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
только что — Неизм. Непосредственно перед чем либо, совсем недавно. С глаг. несов. и сов. вида: когда? только что говорить, делать, войти, сделать, сказать… «Ты давно видел Сергея?» – «Я с ним только что говорил по телефону». Только что на проталинах весенних … Учебный фразеологический словарь
Только Что — I нареч. обстоят. времени 1. Совсем недавно. 2. Непосредственно перед чем либо. II союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Только Что — I нареч. обстоят. времени 1. Совсем недавно. 2. Непосредственно перед чем либо. II союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Только Что — I нареч. обстоят. времени 1. Совсем недавно. 2. Непосредственно перед чем либо. II союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения (действие которой совершается непосредственно перед действием главной части) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
только что — см. только; в зн. нареч. Совсем недавно. Солнце только что село. Он только что пришёл … Словарь многих выражений
только что... не — см. только; частица. Почти, немногого не хватает до чего л. Его только что на руках не носят. Пустился догонять только что не бегом … Словарь многих выражений
только что — то/лько что, нареч. и союз Наречие: Они только что приехали. Союз: Только что мы начали засыпать, кто то позвонил … Слитно. Раздельно. Через дефис.